um domingo com Mia Couto

POESIA

O OUTRO IDIOMA

Inquirido

sobre sua fluência

em português, respondeu:

– Tenho duas línguas:

uma para mentir,

outra para ser enganado.

 

A professora

ainda perguntou:

E qual delas é o português?

 

– Já não me lembro, respondeu.

(Mia Couto. Idades cidades divindades. Lisboa : Caminho, 2007)

REFLEXÃO

Tio Afrânio diz: todos

temos duas eternidades, a vida e a morte.

Pena é que uma delas seja tão breve.

 (Mia Couto. Primeira estrofe de “Lamentos de tio Afrânio (1). Idades cidades divindades. Lisboa : Caminho, 2007)

 

João Wanderley Geraldi é reconhecido pesquisador da linguística brasileira e formou gerações de professores em nosso país. Há já alguns anos iniciou esta carreira de cronista-blogueiro e foi juntando mais leitores e colaboradores. O nome de seu blog vem de sua obra mais importante, Portos de Passagem, um verdadeiro marco em nossa Educação, ao lado de O texto na sala de aula, A aula como acontecimento, entre outros. Como pesquisador, é um dos mais reconhecidos intérpretes e divulgadores da Obra de Mikhail Bakhtin no Brasil, tendo publicado inúmeros livros e artigos sobre a teoria do autor russo.