Domingo: poesia e memória

POESIA

Segundo Lorca

A igreja é um negócio e os ricos

são os homens de negócios.

                                               Quando tocam os sinos, os

pobres entram e amontoam-se e quando um pobre morre, tem uma

                               cruz

de madeira, e apressam-se na cerimônia.

Mas quando um rico morre,

retiram o Sacramento

e uma Cuz dourada e vão doucement, doucement

para o cemitério.

E os pobres adoram

e acham fantástico.

Robert Creeley. E.U.A. Tradução de José Alberto Oliveira. Rosa do mundo. 2001 poemas para o futuro. Lisboa : Assírio & Alvim)

 

MEMÓRIA

A propósito da queda da URSS e os possíveis futuros previstos pela história. Ora, o que vale para o império russo, também vale para o resto da humanidade. O primeiro confronto está presente nos atos de terrorismo; o segundo confronto previsto vem sendo adiado mas a válvula de escape antes da exploração funcionará até quando? Eis a o que diz o historiador:

“O confronto entre o cristianismo e o Islã poderá constituir outro plano de conflito [o plano de conflito anterior analisado era o de fronteiras]. O Islã renasce com ímpeto e é a religião dos povos de língua turca que, no território da antiga URSS, perfazem cerca de 70 milhões.

O segundo processo, paralelo entre as forças de integração e desintegração, consistirá na progressiva diferenciação das condições materiais de vida na sociedade. Num extremo, os ricos (cada vez mais ricos); no outro, os pobres (cada vez mais pobres). Como em qualquer sociedade de baixo nível de vida, na Rússia tais contrastes se intensificarão, saltarão aos olhos. Desenvolver-se-á um capitalismo ou pseudocapitalismo em sua forma mais primitiva, inescrupulosa e agressiva.”

(Ryszard Kapuscinski. Imperium. SP: Cia. das Letras, 1994, p.302)

 

João Wanderley Geraldi é reconhecido pesquisador da linguística brasileira e formou gerações de professores em nosso país. Há já alguns anos iniciou esta carreira de cronista-blogueiro e foi juntando mais leitores e colaboradores. O nome de seu blog vem de sua obra mais importante, Portos de Passagem, um verdadeiro marco em nossa Educação, ao lado de O texto na sala de aula, A aula como acontecimento, entre outros. Como pesquisador, é um dos mais reconhecidos intérpretes e divulgadores da Obra de Mikhail Bakhtin no Brasil, tendo publicado inúmeros livros e artigos sobre a teoria do autor russo.